In dit werkboek gaat het over figuurlijk taalgebruik. Er worden spreekwoorden, gezegdeen en uitdrukkingen door elkaar gebruikt. De oefeningen in dit boekje zijn verdeeld in de thema's het hoofd, dieren, scheepvaart, muziek, eten en drinken, kleding, ziekte, het weer, lichaamsdelen, huis en tuin, cijfers en namen. Achterin het boekje vind je het overzicht van de gebruikte spreekwoorden. Per thema zijn er vijftien spreekwoorden gebruikt. Aan het eind van alle oefeningen vind je vier puzzelmixen. Hier worden verschillende thema's door elkaar gebruikt en zit er als bonus een puzzel bij.