Het is de laatste dag voor de zomervakantie. Nijntje en nina maken een cadeau voor de juf,een versierde bloempot met papieren tulpen. Aan het eind van de dag neemt iedereen een plant mee naar huis.De bloempot met de tulp blijft in het venster achter en wacht tot de kinderen weer terugkomen… In de zomervakantie is het tijd om leuke dingen te doen en er valt veel te genieten voor onze nijn. Ze gaat kamperen met boris en barbara. Nijntje gaat vliegeren met knorretje. Nijntje en nina vinden een blauw ei.Wat zou erin zitten? Dan weer een dagje met opa, oma en nina naar het strand. Oh zo fijn maar daar beleven ze wel een spannend avontuur. Op weg naar tante trijn vindt nijntje een rups.Tante trijn zegt dat er iets bijzonders zal gebeuren als nijn elke dag langs komt om de rups eten te geven. Op een dag is de rups ineens bedekt. Nijntje komt achter de magische verandering van de rups.Tot slot wordt het zomerfeest gevierd!