Onze helden komen stilaan in de buurt van het kasteel van Jehans vader. Het wordt tijd om afscheid te nemen. Ook Lancelin en Maïeul moeten naar huis. En precies daarop wachtten Gaucher en zijn kompanen al wekenlang: nu de wegen van hun vijanden scheiden, kunnen zij ze een voor een aanvallen. De schurk wil zich wreken op de Zwarte ridder, die hem zo heeft vernederd. Maar dat is buiten de moed en sluwheid van Lancelin gerekend. Lancelin raakt zwaargewond maar wordt gelukkig gevonden door Jehan en Josselin. Zij brengen hem naar het Adelaarsnest, de woning van Jehans zonderlinge oom, die ze nog nooit heeft gezien. Die ontmoeting zet haar hele wereld op zijn kop…