‘Twee Bomen. Treurmeer. Pittige Jane. En hij zegt dat Maggie op de hoogte is.’ Dat bizarre bericht krijgt Dick wanneer hij en Anne tijdens een trektocht over de heidevelden verdwalen en onderdak vinden bij een oude mevrouw. Dick slaapt in de schuur en wordt midden in de nacht gewekt door een vreemde man, die hem die boodschap geeft. Als de Vijf weer bij elkaar zijn, besluiten ze op onderzoek uit te gaan, en al snel belanden ze in een spetterende speurtocht naar een verborgen schat. Maar ze zijn niet de enigen...